ｷｬｯｼﾝｸﾞのそもそもの意味は現金を借りて翌月には全て返済するということです。 近年では｢短期間､小額の現金を借りる｣ことをｷｬｯｼﾝｸﾞという定義で呼んでいることが多いようです｡

ﾛｰﾝとは日本語に直訳すると｢貸付金｣とか｢公債｣などの意味になります。 計画的な返済を意味する場合に使われる事が多く一般に担保や保証人を必要とするものが多いです｡ 実際､金融会社などのﾛｰﾝは月々一定額を計画的に返済する貸付金のことを意味していると思って良いでしょう。

近年、この２つの言葉の違いや境界は薄れてきています。
実際には両者を明確に区別しているところはあまりないようです｡会社によっては短期の貸出しをｷｬｯｼﾝｸﾞ､中長期の貸出しをﾛｰﾝと呼んでいるところもあります｡